 Pour lire les premières pages |
Retour au sommaire par titres Retour à la page d'accueil
Histoires de réincarnations en pays sherpa |
Bibliographie
Ouvrages en langues occidentales
-Acharya, Jayaraj, traduction de The Nepala-mahatmya
of the Skandapurana : Legends on the Sacred Places and Deities
of Nepal, Jaipour : Nirala Publications, 1992.
-Allen, Charles. The Buddha and the Sahibs. Londres : John Murray,
2002.
-Aris, Michel. Hidden Treasures and Secret Lives. Simla : Indian
Institute of Advanced Studies, 1988.
-Aufschnaiter, Peter. »Land and Places of Milarepa ».
East and West (new series), 26, pt.1-2 (1976) : 175-90.
-Aziz, Barbara Nimri. Tibetan Frontier Families. Delhi : Vikas
Publishing House, 1978.
- id. »The Work of Pha-dam-pa Sangs-rGyas as Revealed in
Ding-ri Folklore ». In Tibetan Studies in Honor of Hugh
Richardson. Delhi : id., 1980.
-Bell, sir Charles. Portrait of a Dalaï Lama. Londres :
Wisdom Publications, 1987 (1946).
-Bernbaum, Edwin. The Way To Shambhala. Boulder et Londres :
Shambhala, 2001 (1981).
-Blondeau, Anne-Marie. »Analysis of the Biographies of
Padmasambhava according to Tibetan Tradition : Classification
of Sources ». In Tibetan Studies in Honor of Hugh Richardson.
Ed. par M. Aris et Aung San Suu Kyi. Delhi : id., 1980.
-id. »Bya-rung kha-shor, Légende Fondatrice du Bouddhisme
Tibétain ». In Tibetan Studies. Ed. par Per Kvaerne,
vol.I, pp.31-48. Oslo : Institute for Comparative Research in
Human Culture, 1994.
-Bourdillon, Jennifer. Visit to the Sherpas. Londres : Collins,
1956.
-Buffetrille, Katia. »Les Grottes de Halasé-Maratika
(Népal Oriental) : un Lieu Saint pour les Hindouistes
et les Bouddhistes ». Institut Français de Pondichéry,
1944.
-id. »Revitalisation d'un Lieu Saint Boudhique : les Grottes
de Halasé-Maratila, Népal Oriental (district de
Khotang). In Tibetan Studies : Proceedings of the Sixth Seminar
of the International Association for Tibetan Studies, Gagernes
1992. Oslo : id.,1994.
-Bruce, C.G. The Assault on Mount Everest. Londres : Edward Arnold
& Co, 1923.
-Chan, Victor. Tibet Handbook. Chico, Calif. : Moon Publications,
1994.
-Chang, Garma C.C. The Hundred Thousands Songs of Milarepa. Boulder
et Londres : Shambhala, 1977.
-Chemjong, Iman Singh. History and Culture of the Kirat People,
Part I. Phedim, 1966, et Part II. Katmandou, 1967.
-Chökyi, Jampa. The Precious Source of Attainment of the
Ocean of Mind-Bound Deities. Katmandou : Enlightened Experience
Celebration II, 1985.
-Coleman, Loren. Tom Slick and the Search for the Yetis. Boston
et Londres : Faber and Faber, 1989.
-Colony, Merry et Teresa Bianca. »A Kalachakra Master :
Bringing Internal and External Harmony ». FPMT's Mandala
(Sept./Dec. 1998).
-Conze, Edward. The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines
and Its Verse Summary. Bolinas, Calif. : Four Seasons Foundation,
1973.
-id. Buddhist Wisdom Books. The Diamond and Heart Sutra. Londres
: Unwin Paperbacks, 1988 (1958).
-Cook de Herrera, Nancy. Beyond Gurus. New Delhi : Rupa, 1992.
-Crook, John et James Low. The Yogins of Ladakh. Delhi : Motilal
Banarsidas, 1997.
-Dargyay, Eva M. The Rise of Esoteric Buddhism in Tibet. Delhi
: Motilal Banarsidas, 1979.
-Dawa Samdup, Kazi. Tibet's Great Yogi Milarepa. Londres : Oxford
University Press, 1928.
-Decleer, Hubert. The Milarepa Caves of Nyishang and Bhaktapur,
and Other Himalayan Studies and Tales. Recueil d'essais non publiés
des étudiants de la School for International Training,
Katmandou.
-Diemberger, Hildegard. »Lovenga (Lo 'bang pa ?) Lama and
Lhaven [Lha Beun] : Historical Background, Syncretism and Social
Relevance of Religious Traditions Among The Khoumbo (East Nepal)
». In Tibetan Studies : Proceedings of the Fifth Seminar
of the International Association for Tibetan Studies, Narita,
1989, vol.2, pp.421-31. Narita, Japon : Naritan Shingshoji, 1992.
-id. »Gangla Tshechu, Beyul Khenbalung : Pilgrimage to
Hidden Valleys, Sacred Mountains and Springs of Life Water in
Southern Tibet and Eastern Nepal ». In Anthropology of
Tibet and the Himalayas. Ed. par Ramble et M. Brauen, pp.60-72.
Zurich : Musée Ethnologique de l'Université de
Zurich, 1993.
-id. »Beyul Khenbalung, the Hidden Valley of the Artemesia
». In Mandala and Landscape. Ed. par A.W. Macdonald. Delhi
: D.K. Printworld, 1997.
-id. et Hazod Guntram. »Machig Zhama's Recovery : Traces
Of Ancient History and Myth in the South Tibetan Landscape of
Kharta and Phadrug ». In Sacred Spaces and Powerful Places
in Tibetan Culture. Ed. par Toni Huber, pp.34-51. Dharamsala,
Inde : Library of Tibetan Works and Archives, 1999.
-id., P. Wangdu, M. Kornfeld et C. Jahoda. Feast of Miracles.
Italie : Porong Pema Chöding Editions, 1997.
-Dowman, Keith. The Legend of the Great Stupa. Berkeley : Tibetan
Nyingma Meditation Center, 1973.
-id. »A Buddhist Guide to the Power Places of the Kathmandu
Valley ». Kailash VIII, n°3, pp.204-87. Kathmandu :
Ratna Pustak Bhandar, 1981.
-id. The Flight of the Garuda. Boston : Wisdom Publications,
1994.
-id. The Great Stupa of Boudhanath. New Delhi : Robin Books,
2002.
-Dudjom Rinpoche, Jikdrel Yeshe Dorje. The Nyingma School of
Tibetan Buddhism : its Fundamentals and History, 2 vols. Traduit
par Gyurme Dorje et Matthew Kapstein. Boston : id. 1991.
-Ehrhard, Franz-Karl. »The Stupa of Bodhnath : A Preliminary
Analysis of the Written Sources ». Ancient Nepal Journal
of the Department of Archaeology (Katmandou), 120 (oct.-nov.
1990) : 1-9.
-id. Views of the Bodhnath Stupa. Katmandou : Ehrhard, 1991.
-id. »Two Documents on Tibetan Ritual Literature and Spiritual
Genealogy ». Journal of the Nepal Research Center 9 (Katmandou)
(1993) : 77-100.
-id. »A 'Hidden Land' in the Tibetan-Nepalese Borderlands
». In Mandala and Landscape. Ed. par A.W. Macdonald, pp.335-64,
Delhi : Printworld, 1997.
-id. »Political and Ritual Aspects of the Search for Himalayan
Sacred Lands ». In Sacred Spaces and Powerful Places in
Tibetan Culture. Ed. par T. Hubber, pp.240-57. Dharamsala : LTWA,
1999.
-id. »A Forgotten Incarnation Lineage : the Yol-mo-ba sPrul
sKus (16ème au 18ème siècle) ». In
The Pandita and the Siddha : Tibetan Studies in Honour of E.
Gene Smith, ed. par Ramon Prats (sous presse).
-Fantin, Mario. Sherpa Himalaya Nepal. New Delhi : The English
Bookstore, 1974.
-id. Mani Rimdu Nepal. Mêmes editions, 1976.
-Fillibeck, E. de Rossi. »Two Tibetan Guidebooks to Tise
and Lapchi », Monumenta Tibetica Historica, Abteilung I,
Bund 4, Bonn, 1998.
-Fisher, J.E. Sherpas. Delhi : Oxford University Press, 1990.
-Freemantle, Francesca et Chögyam Trungpa. The Tibetan Book
of the Dead. Berkeley : Shambhala, 1975.
-Funke, F.W. Religiöses Leben der Sherpa, Khumbu Himal.
Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, 1982.
-Fürer-Haimendorf, Christoph von. The Sherpas of Nepal.
Londres : John Murray, 1964.
-id. Himalayan Traders. New York : St. Martin's Press, 1975.
-id. The Sherpas Transformed. Delhi : Sterling, 1984.
-Govinda, Anagarika. Le Chemin des Nuages Blancs. Paris : Albin
Michel, 1977 (1960).
-Guenther, Herbert. Kindly Bent to Ease us : Part Two, Meditation.
Emeryville, Calif. : Dharma Publishing, 1976.
-Gyatso, Janet. »The Teachings of Thang-sTong rGyal-po
». In Tibetan Studies in Honor of Hugh Richardson. Ed.
par M. Aris et Ang Sang Suu Kyi. Delhi : Vikas Publishing House,
1980.
-id. Apparitions of the Self. Princeton, N.J. : Princeton University
Press, 1998.
-Harris, Bridget. »Lama Zopa's English Mother Dies ».
In FPMT's Mandala (Mai/Juin 1995).
-Hillary, Sir Edmund. View from the Summit. Londres : Corgi Books,
2000.
-Howard-Bury, C.K. Mount Everest, the Reconnaissance, 1921. New
Delhi : SBW Publishers, 1991 (1922).
-Huber, Toni. »A Guide to the La-Phyi Mandala ».
In Mandala and Landscape. Ed. par A.W. Macdonald. Delhi : D.K.
Printworld, 1997.
-Hutchison, Robert A. In the Tracks of the Yeti. Londres : Macdonald
& Co, 1989.
-Jefferies, Margaret. Sagarmatha, Mother of the Universe. Seattle
: The Mountaineers, 1991.
-Jerstad, Luther G. Mani Rimdu, Sherpa Dance-Drama. Calcutta
: Oxford and IBH, 1969.
-sKal ldan rgya mtsho, ngag dbang. Shel dkar chos 'byung. History
of the »White Crystal ». Traduit par Wangdu, Pasang,
et Hildegard Diemberger. Vienne : Verlag der Österreichischen
des Wissenschaften, 1996.
-Kapstein, Matthew. The Tibetan Assimilation of Buddhism. New
York : Oxford University Press, 2000.
-Karma Wangchug Sherpa, Lopon. The Guide to Maratika. Katmandou
: Lopon Karma Wangchug Sherpa, 2000.
-Karmay, Samten G. »The Wind Horse and the Well-Being of
Man ». In Anthropology of Tibet and the Himalayas. Ed.
par C. Ramble et M. Brauen, pp. 150 et suiv. Zurich : Musée
Ethnologique de l'Université de Zurich, 1993.
-Khunu Rinpoche. Vast as the Heavens, Deep as the Sea. Traduit
par Gareth Sparham. Boston : Wisdom Publications, 1999.
-Khyentse Rinpoche, Dilgo. The Wish-Fulfilling Jewel. Katmandou
et Delhi : Sechen Publications, 1995 ; Boston : Shambhala, 1988.
-id. The Heart Treasure of the Enlightened. Boston et Londres
: Shambhala, 1992.
-Knight, G.E.O. Intimate Glimpses of Mysterious Tibet and Neighbouring
Countries. Delhi : Asian Educational Services, 1992 (1930).
-Kohn, Richard J. Lord of the Dance. Albany, N.Y. : State University
of New York Press, 2001.
-Ladner, Lorne. Wheel of Great Compassion. Boston : Wisdom Publications,
2000.
-Lang-Simmons, Lois. The Presence of Tibet. Londres : The Cresset
Press, 1963.
-Lati Rinpoché et Jeffrey Hopkins. Mort, Etat Intermédiaire
et Renaissance, dans le Bouddhisme Tibétain. Anduze :
Editions Dharma, 1981.
-Lhakpa Norbu Sherpa. Human Impacts on High-Altitude Forest Structures
in the Nangpa and Hinku, Sagarmatha and Makalu-Barun National
Park. Thèse de doctorat, Université de Washington,
Seattle, 1999.
-Lhalungpa, Losang P. The Life of Milarepa. Londres : Granada
Publishing, 1979.
-Locke, John K. Buddhist Monasteries of Nepal. Katmandou : Sahayogi
Press, 1985.
-Lodro Thaye, Jamgon Kongtrul. Enthronement. Traduit et intro.
par Ngawang Zangpo. Ithaca, N.Y. : Snow Lion, 1997.
-Luger, Kurt. Kids of Khumbu. Katmandou : Mandala Book Point,
2000.
-Macdonald, A.W. »Points of View of Halashe, a Holy Place
in East Nepal ». Tibet Journal 10, n°3 (1985) : 3-13.
-id. »The Lama and the General ». In Essays on the
Ethnology of Nepal and South Asia, vol.2, pp.1-10. Katmandou
: Ratna Pustak Bandar, 1987.
-id. »The Writing of Buddhist History in the Sherpa Area
of Nepal ». Même texte, pp.54-56.
-id. »The Coming of Buddhism to the Sherpa Area of Nepal
». Même texte, pp.67-74.
-Mackenzie, Vicki. L'Enfant Lama. Paris : Robert Lafond, 1991.
-Maraini, Fosco. Secret Tibet. Delhi : Book Faith India, 1993.
-Markham, Clements R. Narratives of the Mission of George Bogle
to Tibet and of the Journey of Thomas Maaning To Lhasa. Katmandou
: Tiwari's Pilgrims Book House, 1989 (1876).
-Messner, Reinhold. My Quest for the Yeti. Londres : Macmillian,
2000.
-Mingma Norbu Sherpa. Visitor's Guide to the Birds and Animals
of Sagarmatha National Park. Népal, 1986.
-Nagarjouna. La Lettre à un Ami, commenté par Guéshé
Ngawang Khyenrab. Peymenade, Editions Dharma, 1982.
-Nebesky-Wojkowitz, René de. Oracles and Demons of Tibet.
Katmandou : Book Faith India, 1996 (1975).
-Negi, G.C. A Page in the Life of a Great Buddhist Savant. Kinnaur.
-Ngag dbang bstan 'dzin 'jigs bral. Birth Series of History of
Dzatul Rinpoche : A Lineage of Devotional Luminaries. Trad. de
Rdza sprul ngag bstan 'dzin 'jigs bral gyi skyes rabs rag bdus
dad pa'i snang 'byed. Publié par Dzatul Rinpoché,
Pharping, Népal.
-Noël, Captain J.B.L. Through Tibet to Everest. Londres
: Hodder and Stoughton, 1989 (1927).
-Norbu, Namkhai. Drung, Deu and Bon. Dharamsala : LTWA, 1995.
-sNying po, Nam mkha'i. Mother of Knowledge : The Enlightenment
of Ye-shes mTsho-rgyal. Traduction orale de Tarthang Tulkou.
Berkeley : Dharma Publishing, 1983.
-Oppitz, M. »Myths and Facts : Reconsidering some Data
Concerning the Clan History of the Sherpa ». Kailash 2,
pp.128 et suiv. Katmandou : Ratna Pustak Bhandar, 1974.
-Ortner, Sherry B. »Sherpa Purity ». American Anthropologist
75, n°1 (Fev. 1973) : 49-63.
-id. High Religion. Delhi : Motilal Banarsidas, 1989.
-id. Patterns of History : Cultural Schemas in the Founding of
Sherpa Religious Institutions. Palo Alto, Calif. : Stanford University
Press, 1990.
-id. Life and Death on Mt. Everest. Delhi : Oxford University
Press, 1999.
-Pabongka Rinpoche. Liberation in the Palm of Your Hand : A Concise
Discourse on the Path to Enlightenment. Trad. de Rnam grol lag
bcangs, par Michael Richards. Boston : Wisdom Publications, 1997.
-Rinpoche, Patrul. The Words of My Perfect Teacher. Trad. Par
le Padmakara Translation Group. New Delhi : Harper Collins India,
1994.
-Patrul Rinpoché. Le Chemin de la Grande Perfection. Trad.
par le Padmakara Translation Group. Editions Padmakara, France,
1994.
-Pemba, Tsewang Yeshe. Young Days in Tibet. Londres : Jonathan
Cape, 1957.
-Petech, L. »China and Tibet in the Early XVIII Century
». In Monographies du T'oung Pao, vol.I. Leiden : E.J.Brill,
1972.
-Pommaret, Françoise. Bouthan. Genève : Editions
Olizane, 1991.
-Rachbauer, Dieter, ed. Energy from the Roof of the World. Salzburg
: Eco Himal, 2001.
-Reinhard, Johan. »Khenbalung : The Hidden Valley ».
Kailash 6, n°1, 5-35. Katmandou : Ratna Pustak Bhandar, 1978.
-Reynolds, John M. The Golden Letters. Ithaca, N.Y. : Snow Lion,
1996.
-Ricard, Matthieu. Shabkar, l'Autobiographie d'un Yogi Tibétain,
2 vols. Editions Padmakara, Dordogne, France.
-id. Journey to Enlightenment. New York : Apeture, 1994.
-Rispoli, Enrica, trad. La Biografia Segreta del Sesto Dalaï
Lama (1683-1706[1746]). Milan : Luni Editrice, 1999.
-Roerich, George N. The Blue Annals. Delhi: Motilal Banarsidas,
1996 (1946).
-Ruttledge, Hugh. Everest, the Unfinished Adventure. Londres
: Hodder and Stoughton, 1937.
-Sacherer, Janice. »Les Sherpas du Rolwaling : Cent Ans
de Changement Economique ». Dans Recherches sur l'Ecologie
et la Géologie de l'Himalaya Central, pp.289-93. Paris
: Centre National de la Recherche Scientifique, 1977.
-id. »Sherpas de la Vallée du Rolwaling : Adaptation
Humaine à un Environnement Montagnard Difficile ».
In Objets et Mondes, La Revue du Musée de l'Homme, tome
XIV, fasc.4 (hiver 1975) Paris.
-Saetreng, Sigmund K. »Mother Earth's Treasure and Their
Revealers ». In Bibliotheca Himalayica, series 3, vol.8.
Katmandou : EMR Publishing House, 1995.
-Seventh Dalai Lama, Lobsang Kälsang Gyatso. Nyung nä
: The Means of Achievement of the Eleven-Faced Great Compassionate
One, Avalokiteshvara. Comp. et trad. par Lama Thubten Zopa Rinpoche
and George Churinoff. Boston : Wisdom Publications, 1995.
-Sever, Adrian. Nepal Under the Ranas. Delhi : Oxford and IBH,
1993.
-Shah, Rishikesh. »Ancient and Medieval Nepal ».
Kailash 15 (1989).
-Shakabpa, Tsepon W.D. Tibet : A Political History. New York
: Potala Publications, 1984.
-Shrestha, D.B. and C.B. Singh. Ethnic Groups of Nepal and Their
Ways of Living. Katmandou : Himalayan Book Sellers, 1987.
-Simpson, William. The Buddhist Prayer Wheel. Lucknow : Oriental
Reprinter, 1976.
-Smith, Gene E. »Auto-Biographical Reminiscences of Ngag-dbang-dpal-bzang,
Late Abbot of Katog Monastery ». In Ngagyur Nyingmay Sungrab.
Gangtok : Sonam T. Kazi, 1969.
-id. »Jam mgon Kong sprul and the Nonsectarian Movement
». In Kongtrul's Encyclopaedia of Indo-Tibetan Culture,
pp.1-87. New Delhi : International Academy of Indian Culture,
1970.
-id. Prefaces de Rdzogs pa chen po dgons pa zan thal et de Ka
dag ran byun ran sar. 5 vols. Smanrtis shesrig spendzod, vols.60-64.
Leh : S.W. Tashigangpa, 1973.
-id. Among Tibetan Texts. Boston : Wisdom Publications, 2001.
-Snellgrove David L. Buddhist Himalaya. Oxford : Cassirer, 1957.
-id. Himalayan Pilgrimage. Boston : Shambhala, 1989.
-bSod nams rgyal mtshan, Sa kya pa bla ma dam pa. The Clear Mirror.
Trad. par Taylor MacComas and Lama Choedak Yuthok. Ithaca, N.Y.
: Snow Lion, 1996.
-Stevens, Stanley F. Claiming the High Ground. Delhi : Motilal
Banarsidas, 1996 (1993).
-Taring, Rinchen Drolma. Daughter of Tibet. Delhi : Rupa, 1986
(1970).
-Tarthang Tulku. Ancient Tibet. Emeryville, Calif. : Dharma Publishing,
1986.
-Tashi Tséring, Lopon. Ngagyur Nyingmapas of Nepal. Publié
par Lopon Tashi Tséring (Hom Bahadur Lama), Katmandou,
1999.
-Templeman, David. The Seven Instructions Lineages. Dharamsala
: LTWA, 1983.
-id. Taranatha's life of Krsnacarya/Kanha. Dharamsala : LTWA,
1989.
-Tenzin Gyatso, the Fourteenth Dalai Lama. Sleeping, Dreaming
and Dying. Boston : Wisdom Publications, 1997.
-id. Dzogchen, Ithaca, N.Y.: Snow Lion, 2000 (pour l'édition
française, cf.note 75).
-Tenzin Zangbu, Ngawang, and Frances Klatzel. Stories and Customs
of the Sherpas. Katmandou : Mera Publications, 2000 (1985).
-Thondup, Tulku. Hidden Teachings of Tibet. Londres : Wisdom
Publications, 1986.
-id. Buddha Mind. Ithaca, N.Y. : Snow Lion, 1989.
-id. Masters of Meditation and Miracles. Boston et Londres :
Shambhala, 1999.
-Thubten Lama Sherpa. The Sherpas and Sharkhumbu. Katmandou :
Sherpa Art center, 1999.
-Thurman, Robert. Le Livre Tibétain des Morts. Paris :
Trédaniel, 1995, et Livre de Poche.
-Tilman, H.W. The Seven-Mountain Travel Books. Londres : Diadem
Books; Seattle : The Mountaineers, 1983.
-Tiwari, Sudarshan Raj. The Ancient Settlements of the Kathmandu
Valley. Katmandou : Centre for Nepal and Asian Studies, Tribhuvan
University, 2001.
-Unsworth, Walt. Everest. Delhi : Harper Collins India, 1989.
-Uprety, Prem R. Nepal-Tibet Relations 1850-1930. Katmandou :
Puga Nara, 1980.
-Weir, Tom. East of Kathmandu. Londres : Oliver and Boyd, 1955.
-Willimson, Margaret D. Memoirs of a Political Officer's Wife
in Tibet, Sikkim and Bhutan. Londres : Wisdom Publications, 1987.
-Woolf, Marsha, and Karen Blanc. The Rainmaker. Boston : Sigo
Press, 1994.
-Yeshe Gyaltsen, Tsechogling Yongdzin. The Complete Ritual of
the Fasting Retreat (smyung gnas). Trad. par Gelongma Jampa Chökyi,
publié par Michael Foo, Singapour, 1998.
-Yeshe Tsogyal. The Lotus Born. Trad. par Erik Pema Kunsang.
Boston : Shambhala, 1993.
-Zazep Tulku and M. Willson. Kyabje Song Rinpoche : A Biography.
Londres : Wisdom Publications, 1984.
-Zopa Rinpoche, Lama Thubten. Meditation Course Notes : 1972-1985.
Nombreux volumes. Katmandou : Kopan Monastery, 1972-85.
-id. Chenrezig Group Retreat. Nepal : Lawudo Gompa, 1979.
-id. Dompter Son Esprit, la Porte Qui Mène à la
Satisfaction. Marzens : Editions Vajra Yogini, 1998.
-id. »The Power of Prayer Wheel ». FPMT's Mandala
(Juil./Août 1995).
-id. Le Pouvoir de Purification du Tantra. Marzens : Editions
Vajra Yogini, 2000.
Ouvrage en népalais
-Ngawang Özer Sherpa, Acharya. Sherpako Itihas
ra Samskriti. Sunsari, Dharan : Yampu Sherpa Chichog, Nepal Sherpa
Society, District Work Committee, 2002.
Ouvrages en tibétain
-Djampa Djampel Wangtchouk, Diou Rinpoché
(byams pa 'jams dpal dbang phyug, bde phug rin po che, 1904-89).
'Dren mchog ngag dbang nor bu bzang por rnam thar gsol 'debs
dad gsum nor bu'i phreng ba.
-Djampel Lhundroup, Dakpo Rinpoché ('jam dpal lhun grub,
dvags po rin po che). Byang chub lam gyi rim pa'I dmar khrid
myur lam gyi sngon 'gro'i ngag don gyi rim pa khyer bde bklag
chog bskal bzang mgrin rgyan. Shérigpar Khang, Dharamsala.
-Djamyang Tcheukyi Rigdzin ('jam dbyangs chos kyi rig 'dzin,
n.1777?). 'Jam byangs chos kyi rig 'dzin nyams shar ngag gi glu
chung gzhan phan snying gi bdud rtsi. Bobine L8127-L894/12, Archives
nationales, Katmandou.
-Djigmé Lingpa ('jigs med gling pa, 1729-98). Klong chen
snying thig las/ bka' srung sman btsun mched lnga'i 'phrin las
dpag bsam yangs 'du.
-id. Yon tan rin po che'i mdzod.
-Djonang Djetsun Taranatha Kunga Nyingpo (jo nang rje btsun ta
ra na tha kun dga' snying po, 1575-1635). Yi dam rgya mtsho'I
sgrub thabs rin chen 'byung gnas. Un recueil de sadhanas pour
invoquer les diverses déités tutélaires
du lamaïsme, vol.15 (ba) de ses Œuvres Complètes.
Repro. à partir de planches de bois gravées en
relief conservées à Tashi Lhundroup Tcheudra, par
Tcheupel Lekdèn, 2 vols. New Delhi, 1974.
-Dudul Dorjé (bdud 'dul rdo rje, 1615-72). Sbas yul padma
bkod pa'i gnas yig.
-Kagyu Ténzin Norbou (dkar brgyud bstan 'dzin nor bu,
1899-1959). Gdan rabs rgyus drang srong dga' ba'i dal gtam gyi
kha skong. Sman rtsis shes rig pe mdzod, vol.142. Publié
par D.L Tashigang, B.P.O. Nemo, Leh, Ladakh, 1996.
-Khu nu bla ma rin po che'i rnam par thar pa nyid kyi zhal gsungs
ma. Anonyme.
-Kongtul Péma Garwang (kongs sprul padma gar dbang, 1813-99).
Zab mo'i gter dang gter ston grub thob ji ltar byon pa'i lo rgyus
mdor bsdud bkod pa rin chen bai du rya'i phreng. Dans Rin chen
getr mdzod, vol.ka.
-Kunsang Peldèn, Khènpo (kun bzang dpal ldan, mkhan
po, 1870-1940). O rgyan 'jigs med chos kyi dbang po'i rnam thar
dad pa'i gsos sman bdud rtsi'i bum bcud. Dans Dpal sprul gsung
rnam. Beudjong Mimang Pétrun Khang, 2000.
-Lhatsun Gyourmé Djigdrel (lha btsun 'gyur med 'jigs bral).
Sbas yul 'bras mo ljongs kyi gnas yi phan yon dang bcas pa ngo
mtshar gter mdzod.
-Lhatsun Ngawang Dorjé (lha btsun ngag dbang rdo rje).
Tshangs dbyangs rgya mtsho'i gsang rnam. Beudjong Mimang Petrun
Khang, 2000.
-Lodreu Tcheudar (blo gros chos dar, dngos grub khang gsar).
Dbul po'i nor rdzas sam phal pa'i mthong tshul : Dkhong. New
Delhi, 1996.
-Longtchèn Rabdjam (klong chen rab 'byams, 1303-63). Tshig
don rin po che'I mdzod.
-id. Sems nyid ngal gso. Vol.I de la trilogie rdzogs pa chen
po ngal gso skor gsum. Reprod. de l'édition xylographie
A-'dzom publiée par Péma Trinlé pour le
vén. Dodrouptchèn Rinpoché, Gangtok, 1987.
-id. Bsam gtan ngal gso. Vol.2 de cette même trilogie.
Même publication.
-Lopeun Karma Wangtchouk Sherpa (slob dpon karma dbang phyug
shar pa). Ma ra ti ka'i gnas bshad. Katmandou, 2000.
-Lobsang Peldèn Ténzin Yargyé (blo bzang
dpal bstan 'dzin yar rgyas, 1927-96). Ngar dbang tshul khrims
don ldan gyi rnam thar (Gsang chen rig pa 'dzin pa'i chos kyi
'khor los bsgyur ba 'jam mgon snyan brgyud kyi bstan pa'i bdag
po dga' ldan gser skong rdo rje 'chang chen po ngag dbang tshul
khrims don ldan dpal bzang po'i gsang ba gsum gyi rnam par thar
pa thub bstan gser ldan mdzes pa'i nor bu'i dga' rtsal). Ecrit
en 1975. Dans vol.4 de son Gsung 'bum, pp.399-604.
-Lobsang Yéshé Ténzin Gyatso, Trijang (blo
bzang ye shes bstan 'dzin rgya mtsho, khri byang). Skyabs rje
khri byang rdo rje 'chang mchog gi mdzad rnam snying bsdud zur
'don.
-Nagarjouna (2ème siècle). Bshes pa'i spring yig,
(Skt. Suhrllekha).
-Namkhé Nyingpo (nam mkha'i snying po). Bod kui jo mo
ye shes mtsho rgyal gyi mdzad tshul rnam par thar pa gab pa mngon
byung rgyud mangs dri za'i glu phreng. Imprimé à
Zangdok Pelri, Kabouk (Kalimpong).
-Ngagtchang Shakya Zangpo (ngags 'chang shakya bzang bzang po,
16ème siècle). Mchod rten chen po bya rung kha
shor gyi lo rgyus thos pas grol ba.
-Ngawang Tcheupel Gyatso (ngag dbang chos 'phel rgya mtsho, 1922-97).
Brag phug ma ra ti ka'i bla ma ngag dbang chos 'phel rgya mtsho'i
rnam thar mdor bsdud pa sgro skur bral ba'i bden gtam. Dans Ma
ra ti ka'i gnas bshad. Publié par Karma Wangtchouk Sherpa,
Katmandou, 2000.
-id. Gnas chen brak phug ma ra ti ka 'am ha las bshad kyi gnas
bshad mdor bsdud. Même publication, même éditeur.
-id. 'Dran mchog kun bzang ye shes kyi rnam thar thog mtha' bar
gsum dad pa'i phreng ba.
-Ngawang Dongak Ténzin Norbou Tcheukyi Lodreu, Trulshik
Rinpoché (ngag dbang mdo sngags bstan 'dzin nor bu, chos
kyi blo gros, 'khrul zhig rin po che, n.1924). Kho bo wagindra
dharma mati'i skyes rabs dang rnam thar gsol' debs su btags pa
dad pa'i 'jug ngogs.
-Ngawang Norbou Zangpo, Tchatang Tcheudar, Lama Goulo (ngag dban
nor bu bzang po, bya btang chos dar, bla ma dgu lo, 1850-1934).
Kho bo bya btang chos dar ram ngag dbang nor bu bzang por 'bod
pas rang snang 'khrul pa tshul bzhin brjod pa mu ti ka'i phreng
ba. Ecrit en l'année de singe-eau, 1932, au monastère
de Téngboché.
-Ngawang Ténzin Norbou, Dzatul (ngag dbang bstan 'dzin
nor bu, rdza sprul, 1867-1940). Yang gsang bstan pa'i mdzod 'dzin
'khrul zhig gu yang he ru ka kun bzang mthong grol rdo rje'i
rnam par thar pa ngo mtshar dad pa'i shing rta. Texte incomplet
appartenant à Ani Ngawang Tcheunyi.
-id. Gcod yul nyon mongs zhi byed kyi bka' gter bla ma brgyud
pa'i rnam thar byin rlabs gter mtsho.
-id. Dus mthar chos smra ba'i btsun pa ngag dbang bstan 'dzin
nor bu'i rnam thar 'chi med bdud rsti'i rol mtsho, DHT.
-id. Bstan srung bkra shis tshe ring ma'i cho ga yid bzhin 'dod
'jo. Vol. ja de ses Œuvres Complètes. Imprimé
à Dza Rongphou. Collection privée de Lama Zopa
Rinpoché.
-id. Shar khum bu rol ba gling gi 'dad 'brel gsang sngags theg
mchog chos gling gi bca' yig kun gsal me long. Appartenant à
Ngawang Lémeun, filmé à Thangmé par
le Nepal-German Manuscript Preservation Project. Archives nationales,
Katmandou, Microfilm section, bobine L3884/l318/3.
-id. Bshes gnyen dam pa tshul bzhin bsten tshul bsdus don skal
snying gi bdud rsti.
-id. Rong phu rdza yi gangs kyi gnas yig dad pa'i gdong ldan
dga' skyed dbyar gyi rnga sgra. Ecrit en l'année de singe-eau,
1932, à Dongak Zoungdjouk Tcheuling.
-id. Rgyal sras lag len so bdun ma'i 'grel ba gzung dang gdam
ngag zung 'jug bdud rtsi'i bum bzang, pp.118. Publié au
Népal, 1970. Collection privée de lama Zopa Rinpoché.
-Nyang Nyima Euzer (nyang nyi ma 'od zer, 1124-92). Slob dpon
padma'i rnam thar zangs gling ma. Sitreun Mirik Détrun
Khang, 1987.
-id. Dbu ma rtsa ba shes rab (Skt. Mulamadhyamakakarika).
-Orgyèn Lingpa (o rgyan gling pa, 1323-60). O rgyan gu
ru padma 'byung gnas kyi skyes rabs rnam par thar pa rgyas par
bkod pa. Sitreun Mirik Détrun Khang, 1996.
-Orgyèn Djigmé Tcheukyi Wangpo, Patrul Rinpoché
(o rgyan 'jigs med chos kyi dbang po, spal sprul rin po che,
1808-87). Rdzogs p chen po klong chen snying thig gi ngon 'gro'I
khrid yig kun bzang bla ma'I zhal lung.
-Oti Vajra (o rgyan rdo rje). Ngor bla ma bstan 'dzin tshul khrims
kyi rnam par thar pa dad gsum gsol 'debs. Ecrit en l'année
de l'oiseau-eau, 1993, Khoumdé, Népal.
-Péma Lingpa (padma gling pa, 1450-1521). Klong gsal gsang
ba snying bcud las / sbas yul mkhan pa ljongs kyi gnas yig.
-id. Sbas yul 'bras mo gshongs dang mkhan pa lung kyi gnas yig.
-Phourtchok Ngawang Djampa (phur lcog ngag dbang byams pa). Grva
sa chen po bzhi dang rgyud pa stod med chags tshul pad dkar 'phreng
ba. Beudjong Mimang Pétrun Khang, Tso-ngeun 1989.
-Rigdzin Ngoedroup Gyaltsèn Goekyi Demdroutchèn
(rig 'dzin dngos grub rgyal mtshan rgod kyi ldem 'phru can, 1337-1409).
Ka dag rang byung rang shar kyi gsol 'debs. Bobine L8233-1904/13,
Archives nationales, Katmandou.
-id. Bka' brgyad rang byung rang shar.
-id. 'Gro ba kun grol bla rgyud.
-id. Sgnon 'gro gzer lnga / bla rgyud gsol 'debs.
-id. Gcod gsang ba rmad 'byung.
-id. Thug sgrub kyi bla ma'I rnal byor dang rgyud 'debs.
-id. Rdo rje nyi ma'I gnas yig gsang ba'I dkar chag : Un Guide
de Pélerinage pour la Terre Sacrée du Sikkim. Tashigang,
Bhoutan. Seunam Tobgyel, 1983. Reproduction à partir d'un
bloc gravé par Rigdzin Tokdèn Pawo.
-id. Phag mo'i zab khrid don gsal sgron ma.
-id. Sbas yul mkhan pa lung gi gnas yig mthong ba don ldan. Publié
par J. Reinhard dans Kailash 6, n°I. Katmandou : Ratna Pustak
Bhandar, 1978.
-id. Sbas yul bdun gyi thang gang bdun ma. Dans Ma 'ongs lung
bstan gsol ba'i sgron me sman rtsis shes rig spe dzod, vols.33
& 34, Leh, 1973.
-id. Sbas yul spyi'i them byang. Dans Byang gter lugs kyi rnam
thar dang ma 'ongs lung bstan.
-id. Rdzogs chen zang thal gyi snyan brgyud sde drug gi tho byang.
-id. Rig 'dzin gdung sgrub kyi 'phrin las bklags chog mthong
ba don ldan du dkod pa. Shérigpar Khang, Dharamsala, 1992
-id. Lung bstan bskul bya,ng chen mo.
-Sangyé Ténzin, Karpé Lama (1924-90) et
A.W. Macdonald. Shar pa'i chos byung sngon med tshangs pa'i dbyu
gu. Dans Documents pour l'Etude de la Religion et de l'Organisation
des Sherpas. Junbési/Paris-Nanterre, 1971.
-id. 'Jig rten chags tshad mdo tsam brjod pa'i sgo nas pha mas
kyi byung rabs gsal dag khungs ldan rim par bkod pa. Même
publication, même édition.
-Seunam Tcheudroup (bsod nam chos grub). Kun Mkhyen klong chen
rab 'byams kyi rnam thar. Sitreun Mirik Pétrun Khang,
1933.
-Tchatral Sangyé Dorjé (bya bral sangs rgyas rdo
rje, n.1913). 'Chi med tshe'i gnas mchog brag phug ma ra ti ka'I
mdzod dbyangs can dgyes pa'I tambu ra. Composé en l'année
du Tigre-feu, 1986. Publié par Karma Wangtchouk Sherpa,
Katmandou, 2000.
-Tcheudrak Zangpo (chos grags bzang po). Kun mkhyen dri med 'od
zer gyi rnam thar mthong ba don ldan. Sitreun Mirik Pétrun
Khang, 1993.
-Tcheukyi Gyatso, Shar Kathok Sitoupa (chos kyi rgya mtsho, shar
ka thog si tu pa, 1880-1925). Rje bstun bla ma rdo rje 'chang
chen po sha kya shri jnana'i rnam thar me tog phreng ba. Dans
les Œuvres Complètes de Rigdzin Droubdèn Shakya
Shri, vol. ka, ff.17-230. Publié par Shérab Gyaltsèn,
Palace Monastery, Gangtok, Sikkim, 1980. Nouvelle édition
par Khènpo Shédroup et Lama Trinlé Namgyal,
Katmandou.
-Ténpé Dreunmé (bstan pa'I sgron me). O
rgyan smin grol gling gi dkar chag. Troungpo Beukyi Shérig
Pétrun Khang, Ziling, 1992.
-Ténzin Tcheukyi Lodreu (bstan 'dzin chos kyi bl gros,
'bri gung, 1868-1906). Gsang lam sgrub pa'I gnas chen nyer bzhi'I
ya gyal gau da wa ri'am 'brog la phyi gangs kyi ra ba'i sgon
byung gi tshul las brtsams pa'I gtam gyi rab tu byed pa nyung
du rnam gsal. Publié par Shérab Gyaltsèn,
Palace Monastery, Gangtok, 1983.
-Ténzin Gyaltsèn, Sri Négi Lama (bstan 'dzin
rgyal mtshan, sri negi bla ma, 1894-1977). Byang chub sems kyi
bstod pa rin chen sgron ma. Négi, Hukan Sain et Tséwang
Norbou Vaid, 1986.
-Ténzin Gyatso, le XIVème Dalaï Lama (bstan
'dzin rgya mtsho). 'Jam mgon rgyal tshab yongs 'dzin gling sprul
rdo rje 'chang thub bstan lung rtogs rnam rgyal 'phrin las dpal
bzang po'i zhal snga nas kyi thun mong ba'i mdzad pa rnam thar
mdo tsam brjod pa nor bu'i do shal. Dharamsala, 1988.
-Tsangnyeun Hérouka (gstang smyon he ru ka, 1452-1507).
Mi la'i mgur 'bum. Réimpression de l'édition de
Kokomor datée de 1980. Publié par Shérab
Gyaltsèn, Gangtok, 1983.
-Tsongkhapa Lobsang Drakpa (tsong kha pa blo bzang grags pa,
1357-1419). Lam rim chen mo.
-id. Drang nges rnam 'byed legs bshad snying po.
-Vasoubhandou (4ème siècle). Abhidharmakhosha (Skt).
-Zhang Yisoum et autres. Bod rgya tshig mdzod chen mo. Mirik
Pétrun Khang, 1985.