 Les premières pages ne sont pas encore diponibles sur le site, veuillez nous excuser. |
Retour au sommaire par titres Retour à la page d'accueil
|
Moine depuis l'âge de six ans, Lama Lobsang Tengyé a obtenu son diplôme de Guéshé Larampa (le plus haut niveau de doctorat en philosophie bouddhique dans l'école Gélougpa) pour conclure ses études au monastère de Séra-Djé. En France depuis plus de vingt ans, il enseigne et réside à l'Institut Vajra Yogini dans le Tarn.
Très renommé, tant en Inde qu'au Tibet, le Bodhicharyavatara
de Shantidéva (VIIème siècle) est un merveilleux
poème qui présente la méthode appliquée
par les " Fils de Bouddha " pour engendrer l'Esprit
d'Eveil, s'entraîner dans les Six Perfections Transcendantes,
et atteindre l'Illumination.
Cette édition (effectuée à l'occasion de
l'enseignement de Sa Sainteté le Dalaï Lama sur le
IXème chapitre du texte racine concernant la sagesse,
à l'Institut Vajra Yogini en novembre 1993) comprend la
traduction intégrale des vers originaux ainsi que le commentaire
détaillé donné en 1985 par Guéshé
Tengyé.
Traduit du tibétain par Tenzin Trinley.
Traduction française de l'Institut Vajra Yogini.